8/

03/ATELIER

石徹白洋品店 春夏の服展

会 期 2021年3月25日(木) - 2021年3月30日(火)
時 間 11:00 - 20:00(最終日18時まで)
場 所 ATELIER
料 金 入場無料
主 催 石徹白洋品店  info@itoshiro.org

地域に伝わる直線裁断で作られた野良着を現代のライフスタイルに合うようリデザイン。藍染と草木染めを中心としたサスティナブルな服作り。

岐阜県の最奥にある石徹白(いとしろ)という集落で、地域に伝わる直線裁断で作られた服の形をベースに現代のライフスタイルに合うよう、リデザインをして服作りをしています。この度、ATELIERにて春夏の服の展示販売を行います。背景の見えるものづくりを基本に、草木染や藍染をした新作服をお披露目します。

 

入場予約:個別予約受付中。予約しなくても、会場人数が10人以下の場合は入場可能。

     申し込みはこちらのフォームから。

 

At Itoshiro Yohinten, we create clothing using traditional methods that have been passed down for generations by the people of Itoshiro, a mountain hamlet in the north of Gifu Prefecture, Japan.
Our designs are based on the traditional “tatsuke” work plants, which are cleverly patterned so as to make use of an entire piece of fabric, leaving little or no waste. The fabric is woven of natural materials such as organic cotton or linen, and dyed with natural indigo and other locally sourced plants.
We welcome you to join us for our Spring/Summer Collection Pop Up at ATELIER.
 
Reservations are recommended. Guests without reservations will only be allowed to enter if the number of people at the venue is 10 or less. Please make a reservation using the following form.https://forms.gle/tyayzv5JbRSHxzxQ7
 
 
<ご来場のお客様へのお願い>
 
○ご来場の際は、受付にて検温を行っております。37.5度以上の方のご入場はお断りさせていただきます。
○ 会場内では、マスク着用・咳エチケットの徹底と、手指のアルコール消毒、⼈と⼈との間隔(1m)を空けるようご協力をお願いいたします。
〇体調が優れない場合や発熱がある場合は、ご来場をお控えください。
 
お客様には大変ご不便をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

COMMENTS