滋賀県甲賀市信楽にあるカフェ・ギャラリー「TORASARU」。

宇野有哉や山田洋次など信楽で活動する作家の器でお茶をすることができ、併設されているギャラリーで実際に購入が可能。陶芸家、濱中史郎と共にオリジナルのカップを製作するなど、店主である副島龍さんの視点で選ばれた器はケーキをより美しく見せ、目でも楽しませてくれます。朝宮茶やほうじ茶など滋賀県産の材料を使ったケーキも製作。

今回は2日間だけ「TORASARU」がd47に出張！毎週金曜日に入荷しているパウンドケーキやチーズケーキは、種類を増やしてご紹介します。バレンタインの時期だけの「チョコバー」も登場。是非店頭にお越しください。

パウンドケーキ

10種類のパウンドケーキをご紹介。定番の1本サイズとカットケーキを販売します。食べ比べもおすすめです！

〈当日のラインナップ〉

プレーン／キャラメル／チョコラズベリー／カッテージブルーベリー／朝宮抹茶／ラムレーズン／黒糖バナナ／黒蜜ほうじ茶／パルミジャーノ／ゴルゴンゾーラ

チーズケーキ

普段は事前予約のみのチーズケーキを数量限定で販売！確実にご購入いただける事前予約も受付中です。

価格：2,160円（税込）

サイズ：4号（直径12cm）

予約期間：1/28（土）まで

予約方法：店頭、電話

お受取り日：2/3（金）～2/5（日）

〈当日のラインナップ〉

ベイクド／カッテージ／ダークチェリー／ピスタチオ／キャラメルヘイゼルナッツ

期間限定！チョコバー

カカオを感じる深い味わいのチョコに、ナッツとドライフルーツがぎっしり詰まったチョコバーがバレンタインの時期限定で登場！コーヒーやワインとの相性も抜群です。